Prevod od "uma frequência" do Srpski

Prevodi:

frekvenciju

Kako koristiti "uma frequência" u rečenicama:

Cada gatilho tem uma frequência específica para cada cristal Hex.
Сваки окидач је програмиран на фреквенцију кристала.
Baseado na análise do dr. Bishop, a explosão é ativada por uma frequência específica de VHF.
Na osnovu analiza dr Bišopa, eksploziju pokreæe odreðena frekvencija.
Deveria existir pelo menos uma frequência aberta.
Mora da bude najmanje jedna slobodna frekvencija.
Tome cuidado para não usar uma frequência alta e torturar o namorado da Robin.
Samo pazi da ne bude zvižduk sa visokom frekvencijom, da ne šikaniramo Robinog deèka.
Quando dá Glória ao híbrido, o cérebro V aceita a Glória em uma frequência que não é rejeitada pelo seu lado humano.
Kada blagosiljate hibirda, njen mozak Posetioca prihvata blagoslov na frekvenciji koja nije odbijena od njene ljudske strane.
Jones está tentando sintonizar os dois universos... para vibrarem em uma frequência comum.
Pokušava da naštimuje svetove da vibriraju na istoj frekvenci.
Poderia ser uma frequência extremamente baixa.
Mogla bi da bude ekstremno niska frekvencija.
Como eu disse antes, esse dispositivo... tem uma frequência alta e flutuante de compressão...
Kao što rekoh, ovaj ureðaj ima visoko frekventnu, izmenjivu podmaterisjku kompresiju...
Nossos cérebros trabalham em uma frequência única, como um sinal de rádio.
Svaki mozak radi na jedinstvenim talasnim dužinama, kao radio signal.
A Valerie enviou isso por uma frequência comprometida.
Poslala je to preko ugrožene frekvencije.
Não se preocupe, porque só tenho que encontrar uma frequência de satélite... e podemos ligar ao nosso canal de missão.
Ne brini, jer trebaš samo naæi satelitsku frekvenciju... i možemo se ukljuèiti na kanal našeg zadatka.
Só precisa de uma frequência de rádio para explodir.
Sve što bombi treba da eksplodira, je radio frenkvencija.
Teve uma frequência de 3, 800 MHz antes da explosão.
Bio je skok GSMa od 3800 MHz na dve sekunde pre eksplozije.
Tem uma frequência que é incomum.
Tamo je frekfencija koja prolazi i koja je neuobièajena.
Uma frequência que só será usada daqui a décadas.
Pa, to je frekfencija koja neæe biti korišæena decenijama.
É uma frequência de ultrasom. Humanos não conseguem ouvir. A tecnologia humana seria inútil.
To je nadzvuèna frekvencija koju ljudi ne èuju, a tehnologija je ne može otkriti.
Estes dispositivos comuns estão em uma frequência codificada.
Ovi komunikacijski ureðaji su na kodiranoj frekvenciji.
Nós estamos em uma frequência que vocês nem imaginam.
Mi smo na frekvenciji koju vi ne možete zamisliti.
É um dispositivo que libera uma frequência de som contínua.
To je... jedan ureðaj koji emituje neprekidnu zvuènu frekvenciju.
Uma frequência subsônica para ressoar com o monólito.
Nadzvuèna frekvencija koja rezonuje s Monolitom.
Há 20 anos, quando destruímos a nave-mãe, detectamos uma explosão em uma frequência de banda X, direcionada para o espaço.
Пре 20 година, кад смо уништили матични брод, регистровали смо пораст X-фреквентног опсега, усмереног према далеком свемиру.
Tem que ser uma frequência que não possam prever.
To mora biti frekvencija koju neæe predvideti.
Os Médicos do Medo as criaram com uma frequência específica.
Doktori strave bi napravili kandže sa posebnom frekvencijom,
Gideon, compreendo que a transmissão da Peregrina carregava uma frequência o qual podemos contatá-la.
Gideon, verujem da je Pilgrimova poruka sadržala prenos ukljuèujuæi i nosioca frekvence preko kojeg se ona može kontaktirati?
Já que o grito da Sereia Negra funciona em uma frequência maior que o de Laurel, esses aqui são inúteis.
Buduæi da krik Crne Sirene radi na moænijoj frekvenciji od Loreline, ovo je beskorisno.
Aqui, na realidade, o meio ambiente sem vida onde cada instrução ocorre com uma frequência igual.
Ovde imamo okolinu bez života gde se svaka od instrukcija ponavlja podjednako često.
Vamos tocar uma frequência de 550 hertz e observar o que acontece.
Хајде да пустимо звук фреквенције 550 Hz и гледамо шта се догађа.
(Frequência mais alta) Cada vez que alcançamos uma frequência ressonante, nós obtemos uma onda estacionária e aquela curva senoidal que emerge do fogo.
(Виша фреквенција) Дакле, сваки пут кад достигнемо резонантну фреквенцију, добијемо стојећи талас и јавља се ова ванредна синусоидна линија ватре.
Em termos de aplicações, os números de Fibonacci aparecem na natureza com uma frequência surpreendente.
Što se tiče primene, Fibonačijevi brojevi se u prirodi pojavljuju iznenađujuće često.
Se a luz é uma onda, então ela deve ter uma frequência, certo?
Ako je svetlost talas, onda mora imati frekvenciju.
As máquinas de tatuagem usadas hoje introduzem na pele pequenas agulhas carregadas de tinta com uma frequência de 50 a 3000 vezes por minuto.
Машине за тетоважу које се данас користе убацују мајушне игле са бојом у кожу брзином од 50 до 3 000 пута у минути.
0.43763303756714s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?